आदित्यहृदय स्तोत्र

श्लोक १

ततो युद्धपरिश्रान्तं समरे चिन्तया स्थितम्।
रावणं चाग्रतो दृष्ट्वा युद्धाय समुपस्थितम्॥ १॥

युद्धाने थकलेला राम रणभूमीत चिंतेत उभा होता, आणि त्याने रावणाला समोर युद्धासाठी सज्ज पाहिले.

श्लोक २

दैवतैश्च समागम्य द्रष्टुमभ्यागतो रणम्।
उपागम्याब्रवीद्राममगस्त्यो भगवान् ऋषिः॥ २॥

देवांसह युद्ध पाहण्यास आलेले भगवान अगस्त्य ऋषी जवळ येऊन रामाला म्हणाले.

श्लोक ३

राम राम महाबाहो शृणु गुह्यं सनातनम्।
येन सर्वानरीन् वत्स समरे विजयिष्यसि॥ ३॥

हे रामा, हे रामा, महाबाहो, वत्सा, ते सनातन रहस्य ऐक, ज्याने तू युद्धात सर्व शत्रूंना जिंकशील.

श्लोक ४

आदित्यहृदयं पुण्यं सर्वशत्रुविनाशनम्।
जयावहं जपेन्नित्यम् अक्षय्यं परमं शिवम्॥ ४॥

या श्लोकानुसार पवित्र आदित्यहृदय सर्व शत्रूंचा नाश करणारे आणि विजय देणारे आहे, आणि त्याचा नित्य जप करावा: ते अक्षय, परम आणि शिव आहे.

श्लोक ५

सर्वमङ्गलमाङ्गल्यं सर्वपापप्रणाशनम्।
चिन्ताशोकप्रशमनम् आयुर्वर्धनमुत्तमम्॥ ५॥

या श्लोकात याला सर्व मंगलांचे मंगल, सर्व पापांचा नाश करणारे, चिंता आणि शोक शांत करणारे आणि उत्तम आयुष्य देणारे म्हटले आहे.

श्लोक ६

रश्मिमन्तं समुद्यन्तं देवासुरनमस्कृतम्।
पूजयस्व विवस्वन्तं भास्करं भुवनेश्वरम्॥ ६॥

किरणांचा, उगवणारा, देव आणि असुरांनी वंदिलेला विवस्वान, भास्कर, लोकांचा स्वामी, याची पूजा कर.

श्लोक ७

सर्वदेवात्मको ह्येष तेजस्वी रश्मिभावनः।
एष देवासुरगणाँल्लोकान् पाति गभस्तिभिः॥ ७॥

तो सर्व देवांचा आत्मा, तेजस्वी, किरणांचा स्रोत आहे. आपल्या किरणांनी तो देव, असुर आणि लोकांचे रक्षण करतो.

श्लोक ८

एष ब्रह्मा च विष्णुश्च शिवः स्कन्दः प्रजापतिः।
महेन्द्रो धनदः कालो यमः सोमो ह्यपां पतिः॥ ८॥

तो ब्रह्मा, विष्णू, शिव, स्कंद आणि प्रजापती आहे; महेंद्र, कुबेर, काळ, यम, सोम आणि वरुण आहे.

श्लोक ९

पितरो वसवः साध्या ह्यश्विनौ मरुतो मनुः।
वायुर्वह्निः प्रजाप्राण ऋतुकर्ता प्रभाकरः॥ ९॥

पितर, वसू, साध्य, अश्विनीकुमार, मरुत आणि मनू; वायू, अग्नी, प्रजेचा प्राण, ऋतूंचा कर्ता, प्रकाश देणारा.

श्लोक १०

आदित्यः सविता सूर्यः खगः पूषा गभस्तिमान्।
सुवर्णसदृशो भानुर्हिरण्यरेता दिवाकरः॥ १०॥

आदित्य, सविता, सूर्य, आकाशगामी, पूषा, किरणांचा; सोन्यासारखा, भानू, हिरण्यरेता, दिवाकर.

श्लोक ११

हरिदश्वः सहस्रार्चिः सप्तसप्तिर्मरीचिमान्।
तिमिरोन्मथनः शम्भुस्त्वष्टा मार्ताण्ड अंशुमान्॥ ११॥

हिरव्या घोड्यांचा, सहस्र किरणांचा, सात अश्वांचा, तेजस्वी; अंधाराचा नाश करणारा, शंभू, त्वष्टा, मार्तंड, अंशुमान.

श्लोक १२

हिरण्यगर्भः शिशिरस्तपनो भास्करो रविः।
अग्निगर्भोऽदितेः पुत्रः शङ्खः शिशिरनाशनः॥ १२॥

हिरण्यगर्भ, शीतल, तपन, भास्कर, रवी; आत अग्नी असलेला, अदितीचा पुत्र, शंख, शीताचा नाश करणारा.

श्लोक १३

व्योमनाथस्तमोभेदी ऋग्यजुःसामपारगः।
घनवृष्टिरपां मित्रो विन्ध्यवीथीप्लवङ्गमः॥ १३॥

आकाशाचा स्वामी, अंधार भेदणारा, ऋग्, यजु आणि साम यांचा पारंगत; दाट पाऊस पाडणारा, जलाचा मित्र, विंध्य मार्गावर वेगाने जाणारा.

श्लोक १४

आतपी मण्डली मृत्युः पिङ्गलः सर्वतापनः।
कविर्विश्वो महातेजाः रक्तः सर्वभवोद्भवः॥ १४॥

तापणारा, मंडलाकार, मृत्यू, पिंगल, सर्वांना तापवणारा; कवी, विश्व, महातेजस्वी, रक्तवर्ण, सर्व भावांचा उगम.

श्लोक १५

नक्षत्रग्रहताराणामधिपो विश्वभावनः।
तेजसामपि तेजस्वी द्वादशात्मन् नमोऽस्तु ते॥ १५॥

नक्षत्र, ग्रह आणि ताऱ्यांचा स्वामी, विश्वाचा निर्माता, तेजस्वींत तेजस्वी: बारा रूपांच्या, तुला नमस्कार.

श्लोक १६

नमः पूर्वाय गिरये पश्चिमायाद्रये नमः।
ज्योतिर्गणानां पतये दिनाधिपतये नमः॥ १६॥

पूर्व पर्वताला नमस्कार, पश्चिम पर्वताला नमस्कार, ज्योतींच्या समूहाचा स्वामी आणि दिवसाचा स्वामी याला नमस्कार.

श्लोक १७

जयाय जयभद्राय हर्यश्वाय नमो नमः।
नमो नमः सहस्रांशो आदित्याय नमो नमः॥ १७॥

जयाला, जयाच्या कल्याणाला, हिरव्या घोड्यांच्याला नमस्कार. सहस्र किरणांच्या, आदित्याला नमस्कार.

श्लोक १८

नम उग्राय वीराय सारङ्गाय नमो नमः।
नमः पद्मप्रबोधाय मार्ताण्डाय नमो नमः॥ १८॥

उग्राला, वीराला, सारंगाला नमस्कार. कमळाला जागवणाऱ्याला, मार्तंडाला नमस्कार.

श्लोक १९

ब्रह्मेशानाच्युतेशाय सूर्यायादित्यवर्चसे।
भास्वते सर्वभक्षाय रौद्राय वपुषे नमः॥ १९॥

ब्रह्मा, ईशान आणि अच्युत यांच्या ईशाला, आदित्याच्या तेजाच्या सूर्याला, प्रकाशमान, सर्वभक्षी, रौद्र रूपाला नमस्कार.

श्लोक २०

तमोघ्नाय हिमघ्नाय शत्रुघ्नायामितात्मने।
कृतघ्नघ्नाय देवाय ज्योतिषां पतये नमः॥ २०॥

अंधार आणि हिम यांचा नाश करणाऱ्याला, शत्रूंचा नाश करणाऱ्या, अमित आत्म्याला; कृतघ्नांचा नाश करणाऱ्या देवाला, सर्व ज्योतींच्या स्वामीला नमस्कार.

श्लोक २१

तप्तचामीकराभाय वह्नये विश्वकर्मणे।
नमस्तमोऽभिनिघ्नाय रुचये लोकसाक्षिणे॥ २१॥

तापलेल्या सोन्यासारख्या आभेच्या, अग्नीला, विश्वकर्म्याला, अंधार नष्ट करणाऱ्याला, तेजस्वीला, लोकांच्या साक्षीला नमस्कार.

श्लोक २२

नाशयत्येष वै भूतं तदेव सृजति प्रभुः।
पायत्येष तपत्येष वर्षत्येष गभस्तिभिः॥ २२॥

हाच प्रभू सर्व भूतांचा नाश करतो आणि पुन्हा निर्माण करतो. तो जल पितो, तापवतो आणि किरणांनी पाऊस पाडतो.

श्लोक २३

एष सुप्तेषु जागर्ति भूतेषु परिनिष्ठितः।
एष एवाग्निहोत्रं च फलं चैवाग्निहोत्रिणाम्॥ २३॥

तो झोपलेल्यांत जागा असतो, सर्व भूतांत स्थित आहे. तोच अग्निहोत्र आहे आणि अग्निहोत्र करणाऱ्यांचे फळही.

श्लोक २४

वेदाश्च क्रतवश्चैव क्रतूनां फलमेव च।
यानि कृत्यानि लोकेषु सर्व एष रविः प्रभुः॥ २४॥

वेद, यज्ञ आणि यज्ञांचे फळ, आणि लोकांतील सर्व कर्मे: हे सर्व प्रभू रवीच आहे.

श्लोक २५

एनमापत्सु कृच्छ्रेषु कान्तारेषु भयेषु च।
कीर्तयन् पुरुषः कश्चिन्नावसीदति राघव॥ २५॥

अगस्त्य म्हणतात: हे राघवा, जो माणूस संकटात, कष्टात, रानात आणि भयात याची स्तुती करतो, तो खचत नाही.

श्लोक २६

पूजयस्वैनमेकाग्रो देवदेवं जगत्पतिम्।
एतत् त्रिगुणितं जप्त्वा युद्धेषु विजयिष्यसि॥ २६॥

एकाग्र होऊन देवांचा देव, जगाचा स्वामी याची पूजा कर. अगस्त्य म्हणतात की याचा तीनदा जप करून तू युद्धात जिंकशील.

श्लोक २७

अस्मिन् क्षणे महाबाहो रावणं त्वं वधिष्यसि।
एवमुक्त्वा तदागस्त्यो जगाम च यथागतम्॥ २७॥

"हे महाबाहो, याच क्षणी तू रावणाचा वध करशील." असे म्हणून अगस्त्य जसे आले तसे निघून गेले.

श्लोक २८

एतच्छ्रुत्वा महातेजा नष्टशोकोऽभवत्तदा।
धारयामास सुप्रीतो राघवः प्रयतात्मवान्॥ २८॥

हे ऐकून महातेजस्वी राघवाचा शोक नष्ट झाला. प्रसन्न आणि संयमी होऊन त्याने हे धारण केले.

श्लोक २९

आदित्यं प्रेक्ष्य जप्त्वा तु परं हर्षमवाप्तवान्।
त्रिराचम्य शुचिर्भूत्वा धनुरादाय वीर्यवान्॥ २९॥

आदित्याला पाहून आणि जप करून त्याला परम हर्ष झाला. तीनदा आचमन करून, शुद्ध होऊन, वीराने धनुष्य उचलले.

श्लोक ३०

रावणं प्रेक्ष्य हृष्टात्मा युद्धाय समुपागमत्।
सर्वयत्नेन महता वधे तस्य धृतोऽभवत्॥ ३०॥

रावणाला पाहून, प्रसन्न मनाने तो युद्धासाठी पुढे आला, आणि सर्व मोठ्या प्रयत्नाने त्याच्या वधासाठी दृढ झाला.

श्लोक ३१

अथ रविरवदन्निरीक्ष्य रामं मुदितमनाः परमं प्रहृष्यमाणः।
निशिचरपतिसंक्षयं विदित्वा सुरगणमध्यगतो वचस्त्वरेति॥ ३१॥

तेव्हा रवीने, प्रसन्न मनाने आणि परम हर्षाने, देवांच्या मध्ये रामाला पाहून आणि निशाचरांच्या राजाचा अंत जाणून म्हटले: "त्वरा कर."