ॐ जय सूर्य भगवान: सूर्यदेवाची आरती

ध्रुवपद, प्रत्येक कडव्यानंतर पुन्हा म्हणतात

ॐ जय सूर्य भगवान, जय हो दिनकर भगवान।
जगत के नेत्रस्वरूप, तुम हो त्रिगुण स्वरूप।
धरते सब ही तव ध्यान, ॐ जय सूर्य भगवान॥

ॐ जय सूर्य भगवान, दिनकर भगवान तुझा जय असो. तू जगाचा नेत्र आहेस आणि त्रिगुणस्वरूप आहेस, सर्वजण तुझेच ध्यान करतात.

कडवे १

सारथी अरुण हैं प्रभु तुम, श्वेत कमलधारी।
तुम चतुर्भुजधारी।
अश्व हैं सात तुम्हारे, कोटि किरण पसारे।
तुम हो देव महान॥

हे प्रभो, अरुण तुझा सारथी आहे, तू पांढरे कमळ आणि चार हात धारण करतोस. तुझे सात घोडे आहेत, तू कोटी किरणे पसरवतोस: तू महान देव आहेस.

कडवे २

उषाकाल में जब तुम, उदयाचल आते।
सब तब दर्शन पाते।
फैलाते उजियारा, जगता तब जग सारा।
करे सब तब गुणगान॥

पहाटे तू उदयाचलावर येतोस, तेव्हा सर्वांना दर्शन मिळते. तू उजेड पसरवतोस, तेव्हा सारे जग जागे होते, आणि सगळे तुझे गुणगान करतात.

कडवे ३

संध्या में भुवनेश्वर, अस्ताचल जाते।
गोधन तब घर आते।
गोधूलि बेला में, हर घर हर आँगन में।
हो तव महिमा गान॥

संध्याकाळी, हे भुवनेश्वरा, तू अस्ताचलाला जातोस, तेव्हा गोधन घरी येते. तिन्हीसांजेला प्रत्येक घरात आणि अंगणात तुझा महिमा गायला जातो.

कडवे ४

देव दनुज नर-नारी, ऋषि-मुनिवर भजते।
आदित्य हृदय जपते।
स्तोत्र ये मंगलकारी, इसकी है रचना न्यारी।
दे नव जीवनदान॥

देव, दानव, स्त्री-पुरुष, ऋषी आणि मुनी तुला भजतात आणि आदित्य हृदय जपतात. हे स्तोत्र मंगलकारी आहे आणि त्याची रचना अनोखी आहे; या कडव्यानुसार ते नवे जीवन देते.

कडवे ५

तुम हो त्रिकाल रचयिता, तुम जग के आधार।
महिमा तब अपरम्पार।
प्राणों का सिंचन करके, भक्तों को अपने देते।
बल, बुद्धि और ज्ञान॥

तू तिन्ही काळांचा रचयिता आणि जगाचा आधार आहेस, आणि तुझा महिमा अपार आहे. तू प्राणांना सिंचन करून आपल्या भक्तांना बळ, बुद्धी आणि ज्ञान देतोस.

कडवे ६

भूचर जलचर खेचर, सबके हो प्राण तुम्हीं।
सब जीवों के प्राण तुम्हीं।
वेद-पुराण बखाने, धर्म सभी तुम्हें माने।
तुम ही सर्वशक्तिमान॥

भूमी, जल आणि आकाशातील जीव: तूच सर्वांचा प्राण आहेस. वेद आणि पुराणे वर्णन करतात, सर्व धर्म तुला मानतात: तूच सर्वशक्तिमान आहेस.

कडवे ७

पूजन करति दिशाएँ, पूजे दश दिक्पाल।
तुम भुवनों के प्रतिपाल।
ऋतुएँ तुम्हारी दासी, तुम शाश्वत अविनाशी।
शुभकारी अंशुमान॥

दिशा आणि दहा दिक्पाल तुझी पूजा करतात; तू लोकांचा रक्षक आहेस. ऋतू तुझ्या दासी आहेत. तू शाश्वत आणि अविनाशी आहेस, शुभकारी अंशुमान.