Om Jai Surya Bhagwan

Refrain, sung again after each stanza

ॐ जय सूर्य भगवान, जय हो दिनकर भगवान।
जगत के नेत्रस्वरूप, तुम हो त्रिगुण स्वरूप।
धरते सब ही तव ध्यान, ॐ जय सूर्य भगवान॥

Om jay soorya bhagavaan jay ho dinakar bhagavaan
Jagat ke netrasvaroop tum ho trigun svaroop
Dharte sab hee tav dhyaan om jay soorya bhagavaan

Om, victory to Lord Surya, victory to you who make the day. You are the eye of the world and the form of the three gunas, and all hold you in thought.

Stanza 1

सारथी अरुण हैं प्रभु तुम, श्वेत कमलधारी।
तुम चतुर्भुजधारी।
अश्व हैं सात तुम्हारे, कोटि किरण पसारे।
तुम हो देव महान॥

Saarathee arun hain prabhu tum shvet kamaladhaaree
Tum chaturbhujadhaaree
Ashva hain saat tumhaare koti kiran pasaare
Tum ho dev mahaan

Aruna is your charioteer, O lord, and you hold a white lotus, four-armed. You have seven horses and spread ten million rays: you are a great god.

Stanza 2

उषाकाल में जब तुम, उदयाचल आते।
सब तब दर्शन पाते।
फैलाते उजियारा, जगता तब जग सारा।
करे सब तब गुणगान॥

Ushaakaal men jab tum udayaachal aate
Sab tab darshan paate
Phailaate ujiyaaraa jagtaa tab jag saaraa
Kare sab tab gunagaan

At dawn when you come over the eastern mountain, all have your darshan. You spread light, the whole world wakes, and all sing your praise.

Stanza 3

संध्या में भुवनेश्वर, अस्ताचल जाते।
गोधन तब घर आते।
गोधूलि बेला में, हर घर हर आँगन में।
हो तव महिमा गान॥

Sandhyaa men bhuvaneshvar astaachal jaate
Godhan tab ghar aate
Godhooli belaa men har ghar har aangan men
Ho tav mahimaa gaan

At dusk, lord of the worlds, you go to the western mountain, and cattle come home. In the hour of cattle dust, in every house and courtyard your glory is sung.

Stanza 4

देव दनुज नर-नारी, ऋषि-मुनिवर भजते।
आदित्य हृदय जपते।
स्तोत्र ये मंगलकारी, इसकी है रचना न्यारी।
दे नव जीवनदान॥

Dev danuj nar naaree rishi munivar bhajte
Aaditya hriday japte
Stotra ye mangalakaaree isakee hai rachnaa nyaaree
De nav jeevanadaan

Devas, danavas, men, women, rishis and great sages worship you and chant the Aditya Hridayam. This hymn is auspicious and its making is unique; it gives new life, the verse says.

Stanza 5

तुम हो त्रिकाल रचयिता, तुम जग के आधार।
महिमा तब अपरम्पार।
प्राणों का सिंचन करके, भक्तों को अपने देते।
बल, बुद्धि और ज्ञान॥

Tum ho trikaal rachayitaa tum jag ke aadhaar
Mahimaa tab aparampaar
Praanon kaa sinchan karke bhakton ko apne dete
Bal buddhi aur gyaan

You are creator of the three times and the support of the world, and your glory is without bounds. You water the breath of life and give your devotees strength, intellect and knowledge.

Stanza 6

भूचर जलचर खेचर, सबके हो प्राण तुम्हीं।
सब जीवों के प्राण तुम्हीं।
वेद-पुराण बखाने, धर्म सभी तुम्हें माने।
तुम ही सर्वशक्तिमान॥

Bhoochar jalachar khechar sabke ho praan tumheen
Sab jeevon ke praan tumheen
Ved puraan bakhaane dharm sabhee tumhen maane
Tum hee sarvashaktimaan

Creatures of land, water and air: you are the breath of all. The Vedas and Puranas tell of you, and every dharma honours you: you are the all-powerful.

Stanza 7

पूजन करति दिशाएँ, पूजे दश दिक्पाल।
तुम भुवनों के प्रतिपाल।
ऋतुएँ तुम्हारी दासी, तुम शाश्वत अविनाशी।
शुभकारी अंशुमान॥

Poojan karti dishaaen pooje dash dikpaal
Tum bhuvanon ke pratipaal
Rituen tumhaaree daasee tum shaashvat avinaashee
Shubhakaaree anshumaan

The directions worship you, and the ten guardians of the directions; you protect the worlds. The seasons are your maids. You are eternal and undying, the bringer of good, the rayed one.