आरती

सुखकर्ता दुःखहर्ता: गणेश जी की आरती

सुखकर्ता दुःखहर्ता गणेश जी की मराठी आरती है, जिसे समर्थ रामदास ने रचा। इस पेज पर पूरा पाठ है: तीन पद और टेक, हर एक के अर्थ के साथ।

भाषा
मराठी
रचयिता या स्रोत
समर्थ रामदास द्वारा रचित, 17वीं सदी
लंबाई
तीन पद और टेक

इस पाठ के बारे में

यह आरती 17वीं सदी के मराठी संत समर्थ रामदास की रचना है, और परंपरा इसे मोरगाँव के गणपति मंदिर से जोड़ती है। तीसरे पद में उनका नाम आता है: "दास रामाचा", राम का दास, द्वार पर प्रतीक्षा करता है।

महाराष्ट्र के अधिकतर घरों में गणेशोत्सव के दस दिन सुबह-शाम और रोज़ की पूजा के अंत में यही आरती गाई जाती है। परिवार मूर्ति के सामने खड़ा होता है, दीप घुमाया जाता है और हर पद के बाद टेक लौटती है। उत्तर भारत में गणेश जी की एक और आरती, जय गणेश देवा, अधिक गाई जाती है।

पाठ

पद 1

सुखकर्ता दुःखहर्ता वार्ता विघ्नाची।
नुरवी पुरवी प्रेम कृपा जयाची।
सर्वांगी सुंदर उटी शेंदुराची।
कंठी झळके माळ मुक्ताफळांची॥१॥

आप सुख देने वाले और दुख हरने वाले हैं, आपकी चर्चा से विघ्न नहीं टिकते, आपकी कृपा भरपूर प्रेम देती है। आपके पूरे शरीर पर सिंदूर का लेप शोभता है और गले में मोतियों की माला चमकती है।

टेक, हर पद के बाद फिर गाई जाती है

जय देव जय देव जय मंगलमूर्ती।
दर्शनमात्रे मनकामना पुरती॥

जय हो देव, जय हो मंगलमूर्ति। आरती कहती है कि आपके दर्शन मात्र से मन की कामना पूरी होती है।

पद 2

रत्नखचित फरा तुज गौरीकुमरा।
चंदनाची उटी कुंकुमकेशरा।
हिरेजडित मुकुट शोभतो बरा।
रुणझुणती नूपुरे चरणी घागरिया॥२॥

हे गौरी के पुत्र, रत्नों से जड़ा आभूषण आपका है, चंदन का लेप और कुमकुम-केसर आपको सजाते हैं। हीरों से जड़ा मुकुट शोभता है, और चरणों में घुँघरू वाले नूपुर रुनझुन बजते हैं।

पद 3

लंबोदर पीतांबर फणिवरबंधना।
सरळ सोंड वक्रतुंड त्रिनयना।
दास रामाचा वाट पाहे सदना।
संकटी पावावे निर्वाणी रक्षावे सुरवरवंदना॥३॥

लंबोदर, पीले वस्त्र वाले, नागराज को कमर में बाँधे, सीधी सूँड़ वाले फिर भी वक्रतुंड, तीन नेत्रों वाले। राम का दास घर पर आपकी राह देखता है। संकट में आइए और अंत समय में रक्षा कीजिए, हे देवों से वंदित।

ऐप में वह मिलता है जो पेज पर नहीं हो सकता: जप गिनती, संकल्प और रोज़ का क्रम। ऐप में अपनी साधना खोलें